RESEÑA:

Gracias al Convenio de Colaboración entre el director de escena Eduardo Merino Polo y el Dp. Erasmus de la ESAD de Córdoba,
los actores Daniel Hidalgo Herrera y María Prieto Molina, Titulados del centro,
han disfrutado de una Beca de Prácticas SMP en Exeter (Reino Unido) del 15-Sept.—15-Dic.-2014
cuyo resultado ha sido el montaje Fando y Lis; fabula sobre el Amor y la Muerte que se estrenará el próximo 26-Enero-2015
a las 7 p. m. en The Bikeshed Theatre de Exeter (UK).

———————————–

BURNING HOUSE PRESENTS

Fando & Lis; fable about Love and Death

This is an atypical love history. We were working on creating a close relationship between Fando and Lis and a third character which we created and added to the original script (the character is Death) to try to create our version of the original play. We are performing using our mother tongue (Spanish), physical theatre, symbolism and all our acting skills to create this piece of theatre.
Fando and Lis don’t live in any special place, in any particular time, nor in any common reality. Fando and Lis live between love and death. Their only goal is to go to ‘Tar’- a fictitious place. Life, Love and Death create a triangle that is eternal. This relationship provides the framework for life and connects the characters in many different ways throughout life’s journey. We believe in a living theatre: a theatre in communion with the audience and ourselves. Our motivation: watching the flames while the house burns…

Burning House is a new Theatre Company from Spain with its base in Exeter. We have been working on a version of the play Fando y Lis by the Spanish writer Fernando Arrabal.

Eduardo Merino.

………………………………………………….

LA CASA EN LLAMAS Presenta

Fando y Lis; fabula sobre el Amor y la Muerte

Esta es una atípica historia de amor. Hemos estado trabajando y creando una estrecha relación en base a los personajes de Fando y Lis y al mismo tiempo sobre un nuevo personaje creado que personifica La Muerte, todo ello a fin de mostrar una versión libre de la obra original del autor Fernando Arrabal. Actuamos utilizando nuestra lengua materna, nuestro físico, el simbolismo y todas nuestras herramientas de creación para componer esta particular pieza de teatro.
Fando y Lis no viven en ningún lugar en particular, en ningún tiempo ni en ninguna realidad en común. Fando y Lis viven entre el amor y la muerte. Su objetivo es llegar a Tar, un lugar ficticio. Vida, Amor y Muerte crean un triángulo que es eterno. Esta relación proporciona un marco para la vida y conecta a los personajes de muchas maneras diferentes en el largo camino de vivir.

Creemos en un teatro vivo, en un teatro en comunión con el público y con nosotros mismos. Nuestra motivación: ver las llamas, mientras se quema la casa…

Burning House es una nueva compañía de Teatro española con su base en Exeter. Hemos estado trabajando una versión de la obra Fando y Lis del dramaturgo español Fernando Arrabal.

Eduardo Merino.